Elliot’s Theme & Variation

☞   [뉴시스] 미국서 코로나19 환자에 치료비 무려 13억원 청구 '논란' 뉴시스 이재준 기자의 '미국서 코로나19 환자에 치료비 무료 13억 원 청구 '논란''이란 기사는 제목부터 부정확한 엉터리다. 기자들의 부실한 영문 기사 번역도 문제지만, 그보단 그동안 한국 언론에서 미국 의료제도를 제대로 이해하지 못한 채 쓴 사실과 거리가 먼 선정적 기사에 집단으로 자가 최면 당한 상태가 더 큰 문제다. 미국 건강보험에 관한 기사를 작성하는 기자는 아래 내 블로그 글 '한국인이 오해하는 미국: [2] 건강보험' 일독을 권한다.  ☞   한국인이 오해하는 미국 [2]: 건강보험   환자 마이클 플로(Michael Flor)는 70살로 미국 정부에서 운용하는 노인 건강보험 메디케어와 보조 건강보험을 가진 사람이라 병원은 환자 개인이 아닌 환자의 건강보험 회사에 직접 의료비를 청구한다. 만약 환자 부담금이 있으면 그 금액만 따로 환자에게 청구한다. 그래서 환자가 받은 건 의료비 청구서(Medical Bill)가 아니고 명세서(Explanation of Benefits Statement)였다. ☞   [The Seattle Times] Coronavirus survival comes with a $1.1 million, 181-page price tag   이재준 기자가 번역한 것으로 보이는 위 기사엔 보험회사가 모두 지급하기에 환자는 한 푼도 내지 않을 거라고 한다. 처음에 환자가 병원 응급실을 통해 입원했다면 수만 원의 분담금이 있었겠고, 그건 이미 입원할 때 지불했을 테니 집으로 청구서가 오진 않는다.   181쪽에 걸친 의료비 명세서에 나온 금액 13억 원(110만 달러)도 보험회사가 지불할 금액이 아니다. 한국은 보험공단이 미리 정한 의료수가가 있어 의사나 병원이 의료 코드를 제출하면 정해진 금액을 받지만, 미국은 환자가 가진 보험에 따라 의료수가가 모두 다르기 때문에, 병원은 그를 아예 ...

  한국 언론엔 경제 기사 쓰는 기자 중 유난히 기레기가 많다. 그 이유는 대체로 전문성이 떨어지기도 하지만, 정치색에 물들어 똑같은 통계치를 갖고도 엉터리로 해석하고 소설을 쓰는 선동꾼이 많기 때문이다.   사실 GDP 대비 한국 국가부채 비율에 관한 논란 아닌 논란은 이미 십수 년 전부터 편향된 정치색을 가진 사이비 경제학자들과 그를 앵무새처럼 받아 쓰는 기자들이 합작하여 지금까지 툭하면 재탕, 삼탕을 넘어 한 20탕쯤 우려먹은 맹탕이다. 솔직히 지구 평면설, 달착륙 조작설만큼이나 더 설명해 줄 가치도 없는 주제다. 월급 값하느라 현 정부 비판은 해야겠고, 뭐라도 하나 제대로 분석할 두뇌는 없고, 그럼 어쩌냐고 따진다면 이해는 한다. "머리 나쁘면 삼대가 고생한다."고 부모님이나 원망하라는 거 외엔 난 해줄 말이 없다.   임성빈 기자 중앙일보 임성빈 기자의 '블룸버그의 경고…"한국 국가채무, GDP의 50% 될 수도"'는 20년 된 고장 난 녹음기 틀어놓은 것만큼이나 지긋지긋한 GDP 대비 국가부채 비율에 관한 판박이 기사다. ☞   [중앙일보] 블룸버그의 경고..."한국 국가채무, GDP의 50% 될 수도"   GDP 대비 국가부채 비율에 관한 통계는 있지만 어느 수준이라야 한다는 정확한 답은 경제학에 없다. 왜냐하면 이자율, 외채 비율, 경제 규모, 경제 성장률, 기축통화 발권국 등등 변수가 많은 거 이외에도 자본주의 경제가 진화하고 경제학도 그에 따라 발전하기 때문이다. 현대 경제학은 경제뿐 아니라 사회, 역사, 수학, 심리학 등등이 복합된 학문이라 경제학만 외골수로 공부한 사람은 오히려 종종 숲을 보지 못하고 나무만 본다. 게다가 과학과는 달리 이념과 정치색 따라 상반된 이론과 해석이 부지기수다. 20세기 저명한 경제학자 John Kenneth Galbraith는 "The only function of economic forecasting is to make a...

☞ [KBS News] "병원 의료진 40%가 코로나19 감염···뉴욕은 전쟁터"   제목부터 충격적인 정연욱 KBS 뉴스 9 주말 앵커와 서지영 KBS 워싱턴 특파원의 4월 11일 자 보도 내용은 기껏해야 가짜 뉴스의 영역을 넘나드는 교과서적 황색언론 수준이다.   정연욱 앵커 서지영 기자 "병원 의료진 40%가 코로나19 감염···뉴욕은 전쟁터"라 하면 정상적인 독해력으론 뉴욕 전체 혹은 적어도 뉴욕 다수 병원 의료진의 40%가 코비드-19에 감염되었는 말이다. 그리고 그냥 '뉴욕' 하면 그게 '주'인지 '시'인지 명확지 않아 뉴욕주 전체로 확대 해석할 수도 있어, 그를 구분하는 건 기사 작성의 기본기다.   아래 KBS 뉴스 동영상을 보면 뉴욕시 브루클린(Brooklyn) 자치구(Borough)의 한 병원에 파견되어 하루 근무한 간호사가 의료진의 30~40%가 확진자라고 말한다. 본래 근무처가 맨해튼에 있는 Mount Sinai 병원 West 분원이니까 브루클린에 있는 Mount Sinai 병원 Brooklyn 분원 이야기일 텐데, 병상 수가 212로 뉴욕시 기준으론 작은 병원이다. 그렇지 않아도 의료진의 40%라면 작은 병원일 수밖에 없다고 난 처음부터 추정했었다.   Mount Sinai 병원은 지난 20여 년간 문어발식으로 뉴욕 시내 중소형 병원들을 흡수·통합하여 8개 병원으로 확충해왔다. 새로 지은 병원이 아니고 지역에서 수십 년 혹은 100년 이상 의료 서비스를 제공하던 병원을 인수하여 간판만 바꾼 거라 병원마다 차이가 존재한다. Mount Sinai Brooklyn 병원뿐 아니라 뉴욕시 브루클린 자치구는 상대적으로 가난한 지역이라 수준 이하인 병원이 많다.   지금 당장 'Hospitals in Brooklyn'이란 검색어로 구글 검색하면 5점 만점 환자 평가에 대충 3점 미만이다. 한편 'Hospitals in Manhattan...

최지원 기자 조선일보의 문재인 정부에 관한 기사나 보도는 완전히 조작한 새빨간 거짓말부터 부분적 사실을 갖고 왜곡한 것까지 주종이 가짜 뉴스 범주에 속한다. 조선이 엉터리 삼류소설 같은 기사나 사설을 쓰면, 자유한국당은 바로 그다음 날 그 가짜 뉴스를 대본으로 삼아 국회에서 떠들고, 조선은 다시 그걸 인용하는 자작 연쇄반응으로 여론 조작질을 한다. 가짜 뉴스를 생산하여 서로 주고받아 마치 진실인양 꾸미는 거다.   다행히도 과거와 다른 건, 다른 언론사가 조선의 이러한 선동 언론 사기극을 무시하고, 이명박근혜를 거치며 깨인 대중에게 약발이 더 이상 먹히질 않는다. 문재인의 70%대 지지율을 무너뜨리기 위해 조선은 가짜 뉴스는 물론 나라까지 팔아먹을 준비가 되어 있다. 그 와중에 불쌍한 건 여전히 조선에서 주 소식을 접하는 특정 계층으로, 세뇌되어 진실을 모른 채 문재인이라면 무조건 반대하며 철저히 부화뇌동하는 거다.   TV 조선 최지원 기레기를 보면 월간 조선에서 인턴을 했던 한 조블 친구가 생각난다. 말만 인턴사원이지 통상 고졸 사원이 하는 온갖 사무실 잔심부름이나 하며 회식 자리엔 꼭 참석해야 하는 꽃이었다. 한국 기업엔 중역에도 업무 능력과 무관한 술 상무가 있지만, 인턴도 필요한 인력을 뽑는 과정이라기보단 합법적으로 최저임금 이하에 부릴 수 있는 임시직이란 말이다.   난 내가 대학 졸업할 당시 어떤 수준의 학생들이 언론사 기자가 되었는지 잘 안다. 일생 촌지, 공짜 밥술에 취해 띄워주는 기사 아니면, 남 약점 잡아 협박하며 삥 뜯고, 사주 밑씻개 역할이나 하는 기레기들이, 평소 공부할 시간이 있을 리 없고, 나이나 먹어 언론사 중역되니 마치 관록이라도 생긴 양 어깨에 힘주는 거다, 그것도 군대식으로.... 인턴사원들에게 이따위 밖에 안 되냐며 고의로 기를 팍팍 죽이면, 실낱같은 취업 희망에 목을 건 불쌍한 인턴들은 무슨 수를 쓰건 상급자의 눈에 들어야겠단 생각에 절박해진다. 졸업생도 아니고 고시촌에서 재수, 삼수, 사...